1 00:00:02,546 --> 00:00:04,995 Справи се страхотно вчера, Рудеус. 2 00:00:04,995 --> 00:00:06,632 Не, съжалявам. 3 00:00:06,632 --> 00:00:08,759 Вината беше моя превърна се в такъв инцидент... 4 00:00:08,759 --> 00:00:10,719 Но има нещо, което не разбирам. 5 00:00:10,719 --> 00:00:14,473 Мога да разбера защо Ерис-сама беше отвлечен, но защо и аз? 6 00:00:14,473 --> 00:00:16,892 Имате родословието на семейство Грейрат, 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,894 така че можете да бъдете полезни по различни начини. 8 00:00:18,894 --> 00:00:22,564 И политически, и физически... 9 00:00:22,564 --> 00:00:23,657 ха... 10 00:00:24,867 --> 00:00:27,110 Между другото, разбирате го, нали? 11 00:00:27,110 --> 00:00:29,863 - Ако някой пита... -Да разбирам. 12 00:00:29,863 --> 00:00:31,823 Гислайн го направи, нали? 13 00:00:32,881 --> 00:00:33,951 много добре 14 00:00:33,951 --> 00:00:38,580 Взехме решение да кажем на хората Гислейн реши всичко. 15 00:00:38,580 --> 00:00:41,875 Целта е да кажем това на всички Семейство Грейрат приветства крал на меча 16 00:00:41,875 --> 00:00:44,086 И парадирайте със силата на семейството. 17 00:00:44,449 --> 00:00:49,299 Също така изглежда, че моето съществуване не би трябвало да бъдат известни като „други семейства Грейрат“. 18 00:00:49,299 --> 00:00:51,023 Наистина не разбирам, но добре, 19 00:00:51,023 --> 00:00:53,470 Предполагам, че така работят политическите тактики. 20 00:00:54,761 --> 00:00:55,806 Хилда. 21 00:00:55,806 --> 00:00:57,391 Добро утро скъпа. 22 00:00:57,391 --> 00:00:58,976 Това е синът на Пол. 23 00:00:58,976 --> 00:01:01,895 Току-що стана новият учител на Ерис. 24 00:01:02,576 --> 00:01:04,481 радвам се да се запознаем 25 00:01:04,481 --> 00:01:05,941 Аз съм Рудеус Грейрат. 26 00:01:07,233 --> 00:01:09,361 Жената на Филип, а... 27 00:01:15,676 --> 00:01:18,161 Изглежда, че тя не ме харесва. 28 00:01:18,161 --> 00:01:19,162 защо 29 00:01:20,349 --> 00:01:23,031 Значи синът на Пол е тук?! 30 00:01:23,061 --> 00:01:25,877 радвам се да се запознаем Аз съм Рудеус Грейрат. 31 00:01:28,884 --> 00:01:31,675 Имайки предвид, че си син на Пол, имаш добри обноски! 32 00:01:31,675 --> 00:01:34,047 Позволявам ви да останете в това имение! 33 00:01:35,304 --> 00:01:38,724 Rudeus-sama, този човек е настоящият господар на Фитоа, 34 00:01:38,724 --> 00:01:42,046 Саурос Бореас Грейрат. 35 00:01:42,046 --> 00:01:43,547 Той ми е баща. 36 00:01:43,547 --> 00:01:46,231 Чух, че си спасил Ерис! 37 00:01:46,734 --> 00:01:49,067 Не... Не бях аз, беше Гислейн... 38 00:01:49,067 --> 00:01:52,419 Негодник такъв. Опитваш се да ме излъжеш? 39 00:01:52,419 --> 00:01:53,476 Е-а?! 40 00:01:53,476 --> 00:01:54,567 Н-Не! 41 00:01:54,567 --> 00:01:56,173 Филип-сама ми каза да го кажа... 42 00:01:57,138 --> 00:01:58,452 Филип! 43 00:01:58,452 --> 00:01:59,636 Да, отче. 44 00:02:05,412 --> 00:02:09,838 Негодник! Само как се лекувате спасителят на дъщеря ви! 45 00:02:09,838 --> 00:02:13,634 баща. Рудеус носи родословието на семейство Грейрат. 46 00:02:13,634 --> 00:02:15,555 Вместо повърхностни подаръци, 47 00:02:15,555 --> 00:02:19,306 Мисля да го доведа топлината на семейството. 48 00:02:20,137 --> 00:02:22,726 Ако сте мислили за това, значи е добре! 49 00:02:22,726 --> 00:02:24,436 много ви благодаря 50 00:02:24,436 --> 00:02:25,479 Ех... 51 00:02:26,235 --> 00:02:28,899 Изглежда, че не се извинява за това, че го удари. 52 00:02:28,899 --> 00:02:33,111 Като говорим за това, Ерис не го е направила извини се, че и мен ме удари... 53 00:02:33,111 --> 00:02:35,197 Не, всъщност нямам нищо против. 54 00:02:36,118 --> 00:02:37,769 Рудеус!! Искам да помоля за една услуга! 55 00:02:37,769 --> 00:02:38,867 Д-Да! 56 00:02:41,343 --> 00:02:43,901 Научете Ерис на магия! 57 00:02:43,901 --> 00:02:48,238 Изглежда, че магията, която направихте тогава се е запечатало в паметта й! 58 00:02:48,502 --> 00:02:50,072 Разбира се... 59 00:02:50,705 --> 00:02:53,125 Е, той е точно като Ерис. 60 00:02:53,815 --> 00:02:57,253 Сигурен ли си, че Ерис не е станала такава защото тя го имитира? 61 00:02:57,677 --> 00:03:00,916 Мисля, че Ерис-сама трябва да ме попита сама... 62 00:03:00,916 --> 00:03:02,426 Какво каза?! 63 00:03:02,487 --> 00:03:04,311 Д-Искаш ли да я отгледаш като възрастен... 64 00:03:04,311 --> 00:03:08,522 който иска да помоли за услуга но мрази да наведе глава? 65 00:03:08,522 --> 00:03:11,483 О? Имате смелостта да го кажете! 66 00:03:11,483 --> 00:03:12,789 прав си! 67 00:03:15,052 --> 00:03:18,323 Ерис! 68 00:03:19,832 --> 00:03:21,159 идвам! 69 00:03:25,394 --> 00:03:28,333 дядо! Питал ли си го? 70 00:03:28,333 --> 00:03:31,462 Ерис! Ако искате да помолите за услуга, 71 00:03:31,462 --> 00:03:33,338 тогава трябва да наведете глава! 72 00:03:33,338 --> 00:03:34,631 Какво...! 73 00:03:34,631 --> 00:03:36,842 Ти ми каза, че ще го направиш за мен... 74 00:03:36,842 --> 00:03:39,177 Ерис!! 75 00:03:46,355 --> 00:03:47,891 П-моли... 76 00:03:47,891 --> 00:03:50,439 Това ли е правилното отношение да поискаш услуга?! 77 00:03:50,439 --> 00:03:52,023 И ти си човек, който говори... 78 00:03:56,268 --> 00:03:59,701 П-Моля, научи Ерис на магия, нян~ 79 00:04:05,937 --> 00:04:06,955 а? 80 00:04:07,300 --> 00:04:10,756 Да, да, това е. 81 00:04:10,756 --> 00:04:13,572 Разбира се, че ще го направи. Нали така, Рудеус? 82 00:04:13,572 --> 00:04:16,214 Трябва да изпъкнете повече бедрата си. 83 00:04:16,616 --> 00:04:19,368 Нашите господари много обичат зверовете. 84 00:04:19,368 --> 00:04:22,679 Тя имитира увиснали уши. 85 00:04:22,679 --> 00:04:25,515 Нямам нужда от четене, писане и аритметика, nyan~ 86 00:04:25,515 --> 00:04:28,218 Трябва ми само магия, нян~ 87 00:04:28,685 --> 00:04:32,856 Това ли е правилното отношение да помоля за услуга?! 88 00:04:53,282 --> 00:04:54,961 - Можете да започнете. -Да! 89 00:04:54,961 --> 00:05:05,013 Ако те е страх, пресечи планината и тръгни 90 00:05:05,464 --> 00:05:08,642 Използвайте повече краката си! Не мърдайте само ръцете си! 91 00:05:10,227 --> 00:05:12,187 Преливащата вода 92 00:05:12,187 --> 00:05:15,774 На вашето желано място е великата благословия на пламъка... 93 00:05:15,774 --> 00:05:18,777 Топлината на дръзката светлина, тук и сега, 94 00:05:18,777 --> 00:05:20,153 Огнена топка! 95 00:05:20,737 --> 00:05:23,949 ще излекува твоето неудовлетворено сърце 96 00:05:23,949 --> 00:05:25,885 Направих го!! 97 00:05:26,076 --> 00:05:30,455 Отвъд въображението 98 00:05:30,455 --> 00:05:35,210 Място, където никой не може да стои 99 00:05:35,210 --> 00:05:43,635 Стига да имате състрадание и обич 100 00:05:43,635 --> 00:05:50,725 Ще получите любов 101 00:05:57,816 --> 00:06:02,445 (Мушоку Тенсей Безработно прераждане) 102 00:06:03,811 --> 00:06:05,782 Сега, така... 103 00:06:05,782 --> 00:06:07,701 8 5=13. 104 00:06:07,701 --> 00:06:08,982 Лесно за разбиране, нали? 105 00:06:09,495 --> 00:06:12,581 Разбирам... По някакъв начин започвам да разбирам това. 106 00:06:12,581 --> 00:06:14,218 Виж, виж! Рудеус! 107 00:06:15,532 --> 00:06:19,436 Някой ден ще направя голяма фойерверк като твоята! 108 00:06:19,436 --> 00:06:21,684 чакай! какво правиш?! 109 00:06:24,926 --> 00:06:29,222 Би било чудесно, ако имате същата мотивация за четене, писане и смятане... 110 00:06:37,106 --> 00:06:38,607 Пак нали... 111 00:06:39,772 --> 00:06:41,443 Ерис, къде си? 112 00:06:41,443 --> 00:06:43,778 -Измина месец, откакто станах учител. -Ние сме по средата на урока. 113 00:06:43,778 --> 00:06:45,811 Ерис не иска да слуша уроците ми. 114 00:06:46,323 --> 00:06:48,241 Дори да се опитам да я предупредя, тя все още бяга. 115 00:06:48,491 --> 00:06:51,411 Ако се опитам да я хвана, тя удря ме и след това бяга. 116 00:06:51,411 --> 00:06:55,373 Ако я гоня, тя се връща, ме удря отново и след това бяга. 117 00:06:55,998 --> 00:06:59,294 Това се случва всеки път, когато се опитам научи я на четене, писане и аритметика... 118 00:07:07,812 --> 00:07:10,680 Спящото й лице е почти все пак като ангел... 119 00:07:10,680 --> 00:07:13,642 Ерис, ще настинеш. 120 00:07:15,151 --> 00:07:17,354 Ще те нападна, ако не станеш. 121 00:07:25,785 --> 00:07:28,365 Тя все още е двойно A. 122 00:07:28,365 --> 00:07:31,822 Но ако тя продължи да расте, Предполагам, че може да надхвърли Е. 123 00:07:35,790 --> 00:07:37,874 Ojou-sama, моля стани. 124 00:07:37,874 --> 00:07:40,416 Време е за забавление, забавно учене. 125 00:07:49,013 --> 00:07:50,387 Значи тя не става. 126 00:07:50,387 --> 00:07:51,888 Няма нищо друго. 127 00:07:51,888 --> 00:07:55,141 Не ме обвинявайте, че излитам бельо на лошо момиче. 128 00:08:11,997 --> 00:08:12,885 Идва! 129 00:08:23,503 --> 00:08:25,630 "Наказването" и последващото го "setplay"... 130 00:08:25,630 --> 00:08:28,550 Не казаха ли, че е добре да се реагира след като видя "слаб удар" идва... 131 00:08:32,387 --> 00:08:33,680 Предполагам, че нямам избор. 132 00:08:33,680 --> 00:08:35,807 Нека помолим за помощ Ghislaine. 133 00:08:35,807 --> 00:08:39,310 Тя има много опит занимавайки се и с Ерис. 134 00:08:48,586 --> 00:08:50,280 Господи, това е твърде скучно! 135 00:08:57,687 --> 00:09:00,790 В миналото си мислех, че всичко, от което се нуждая, е меч. 136 00:09:02,253 --> 00:09:05,128 Нашата група беше наречена Зъбите на черния вълк. 137 00:09:05,128 --> 00:09:06,796 Имахме 6 члена. 138 00:09:06,796 --> 00:09:10,717 Двама мечоносци, един войн, един крадец и... 139 00:09:10,717 --> 00:09:13,845 Един свещеник и един магьосник. 140 00:09:13,845 --> 00:09:17,564 Винаги съм напускал доставките и разпространението на материали за други членове. 141 00:09:18,051 --> 00:09:19,059 Авантюристи! 142 00:09:19,084 --> 00:09:20,143 Тя хвана стръвта! 143 00:09:20,143 --> 00:09:23,581 Възможно ли е моите майка и татко и ти ли беше в групата? 144 00:09:23,581 --> 00:09:26,447 Да... Беше преди 7 години. 145 00:09:26,907 --> 00:09:28,860 Значи е точно както си мислех. 146 00:09:28,860 --> 00:09:30,570 Говорейки за това, Гислейн. 147 00:09:30,570 --> 00:09:33,817 Изпадали ли сте в беда защото не можеш да изчислиш? 148 00:09:34,108 --> 00:09:36,451 Да, много. 149 00:09:36,759 --> 00:09:39,162 След като Пол и Зенит се ожениха, 150 00:09:39,162 --> 00:09:42,082 Пътувах сам. 151 00:09:42,082 --> 00:09:44,793 Не знаех как да изчислявам парите, и беше много неприятно... 152 00:09:44,793 --> 00:09:47,712 Веднъж не ядох и не пих десет дни. 153 00:09:47,712 --> 00:09:49,297 Мислех, че ще умра. 154 00:09:49,615 --> 00:09:52,759 В крайна сметка не можах да го понеса повече и яде изпражнения на чудовища на земята, 155 00:09:52,759 --> 00:09:54,456 Но тогава имах диария. 156 00:09:54,717 --> 00:09:56,429 Имах гадене и болки в корема. 157 00:09:56,429 --> 00:09:59,390 Когато страдах от диария, група чудовища се появи наблизо... 158 00:09:59,666 --> 00:10:02,310 Боли ме стомаха като слушам тази история. 159 00:10:04,492 --> 00:10:07,899 Затова искам да науча аритметика. Моля, започнете да преподавате. 160 00:10:13,808 --> 00:10:16,520 Рудеус! Продължете вече с урока! 161 00:10:23,289 --> 00:10:26,793 Би било чудесно, ако сте толкова активни и по време на моите уроци. 162 00:10:26,793 --> 00:10:28,586 Запомнете позата при пристъпване напред! 163 00:10:28,586 --> 00:10:30,171 Дръжте очите си върху опонента си! 164 00:10:30,171 --> 00:10:33,452 Стъпете напред по-рано от опонента си, прочетете движенията на опонента си, 165 00:10:33,452 --> 00:10:34,953 И тогава удари с меча си! 166 00:10:40,265 --> 00:10:41,683 Не си затваряй очите! 167 00:10:41,683 --> 00:10:43,476 Ако сте направили стъпката по-късно от опонента си, 168 00:10:43,476 --> 00:10:45,520 преместете се на половината тяло от орбитата на меча. 169 00:10:48,452 --> 00:10:51,268 Предскажете движението на опонента си от пръстите на краката и очите им! 170 00:10:51,268 --> 00:10:53,611 Рудеус! Не мислете с главата си! 171 00:10:53,611 --> 00:10:56,297 Помислете за крачка напред и първо размахване на меча! 172 00:10:56,404 --> 00:10:59,117 Така ли мисля? Или не го правя? Кое?! 173 00:10:59,117 --> 00:11:02,977 Ерис! Не спирай! Вашият опонент още не се е отказал! 174 00:11:02,977 --> 00:11:03,872 да 175 00:11:04,414 --> 00:11:05,290 О, не... 176 00:11:14,178 --> 00:11:16,103 Рудеус, имаш още много да извървиш! 177 00:11:16,185 --> 00:11:17,552 Не ставай самонадеян. 178 00:11:17,552 --> 00:11:22,097 Започнахте да тренирате меч по-рано от него, а ти също си по-възрастен. 179 00:11:22,161 --> 00:11:26,114 аз знам! И Рудеус също може да използва магия! 180 00:11:26,114 --> 00:11:27,187 точно така 181 00:11:27,187 --> 00:11:32,650 Но движението на Рудеус става странно бавен, когато е атакуван. 182 00:11:32,650 --> 00:11:37,280 Страхувам се, когато опонентът ми е отпред от мен излиза всичко и ме напада. 183 00:11:38,234 --> 00:11:40,283 какво? Това е толкова жалко! 184 00:11:40,283 --> 00:11:42,327 Ето защо ви гледат с лошо око! 185 00:11:42,327 --> 00:11:45,288 Не, Рудеус е магьосник, така че е добре. 186 00:11:45,288 --> 00:11:47,864 така ли Тогава не може да се помогне! 187 00:11:47,864 --> 00:11:49,834 Защо ме удариха? 188 00:11:49,834 --> 00:11:53,588 Съжалявам, но не знам как оправи този твой навик. 189 00:11:53,588 --> 00:11:54,943 Измисли сам нещо. 190 00:11:54,943 --> 00:11:55,840 окей 191 00:11:56,238 --> 00:11:58,478 Рудеус! Ставай вече! 192 00:11:58,478 --> 00:11:59,844 Хайде за още един кръг! 193 00:11:59,844 --> 00:12:02,972 Можеш да бъдеш по-лек с мен за малко, разбираш ли? 194 00:12:03,730 --> 00:12:05,808 Много си слаб! 195 00:12:05,808 --> 00:12:07,477 Да, реших... 196 00:12:07,944 --> 00:12:09,507 Добре, започвай! 197 00:12:14,567 --> 00:12:16,555 ох... 198 00:12:22,653 --> 00:12:24,668 Толкова съм уморен всеки ден... 199 00:12:25,626 --> 00:12:28,748 Но все още трябва да направя учебен материал за утре... 200 00:12:33,241 --> 00:12:35,156 Толкова неприятно! 201 00:12:37,056 --> 00:12:40,134 Наистина е много трудно да се печелят пари... 202 00:12:44,824 --> 00:12:46,599 Но трябва да работя здраво. 203 00:12:47,107 --> 00:12:49,519 За да можем със Силфи отидете заедно в Magic University. 204 00:12:52,792 --> 00:12:53,982 Добре...! 205 00:12:54,554 --> 00:12:57,443 Сега, когато Ерис слуша на моите уроци внимателно, 206 00:12:57,443 --> 00:13:00,196 Трябва да продължа така и работи здраво през тези 5 години! 207 00:13:10,719 --> 00:13:12,375 Точно когато си помислих, 208 00:13:12,375 --> 00:13:15,247 въпреки че наскоро беше послушен, Ерис започва да се държи странно. 209 00:13:27,098 --> 00:13:28,641 Забравих! 210 00:13:28,641 --> 00:13:30,560 Точно така. Не й дадох никакви почивки. 211 00:13:33,978 --> 00:13:35,066 побързайте! 212 00:13:35,265 --> 00:13:36,858 Побързай, тръгваме! 213 00:13:36,858 --> 00:13:38,943 Ерис, току що ти казах, 214 00:13:38,943 --> 00:13:41,946 Моля, не оставайте сами на улицата. 215 00:13:41,946 --> 00:13:45,883 Би било много неприятно, ако да бъдеш отвлечен отново. Психически тревожен. 216 00:13:50,097 --> 00:13:52,290 Разбрах, така че побързайте! 217 00:13:52,957 --> 00:13:54,969 Въпреки че това облекло... 218 00:13:58,586 --> 00:14:01,841 Ето защо хората казват: Фините пера правят хубави птици. 219 00:14:03,780 --> 00:14:05,940 Стои ти добре, Ojou-sama! 220 00:14:07,180 --> 00:14:08,639 тръгваме! 221 00:14:08,836 --> 00:14:10,099 Какво по дяволите...? 222 00:14:23,009 --> 00:14:28,659 Изглежда, че това място, Роа, е най-голямото град в регион Фитоа, кралство Асура. 223 00:14:29,429 --> 00:14:32,622 Градът е красив и градските стени са невероятни. 224 00:14:33,336 --> 00:14:36,626 Не мога да не се вълнувам когато видя това пред себе си. 225 00:14:36,626 --> 00:14:38,211 Все пак съм момче. 226 00:14:50,804 --> 00:14:53,810 Така че една ябълка струва 1 медна монета Асура... 227 00:14:54,895 --> 00:14:56,751 Млад сър. Млади господине! 228 00:14:57,913 --> 00:14:59,065 аз...? 229 00:14:59,065 --> 00:15:01,234 Млади господине, носите хубави дрехи. 230 00:15:01,234 --> 00:15:03,069 От семейството на лорда ли сте? 231 00:15:03,069 --> 00:15:04,057 да 232 00:15:04,057 --> 00:15:07,129 В такъв случай просто получих специален продукт. 233 00:15:07,129 --> 00:15:08,574 какво ще кажеш 234 00:15:13,450 --> 00:15:14,997 какво е това 235 00:15:14,997 --> 00:15:19,419 Това е ценно лекарство в двореца Асура който получих тази сутрин. 236 00:15:19,419 --> 00:15:22,569 Казват, че ако пиете това, можете да дойдете 10 пъти, без да се дърпате. 237 00:15:22,569 --> 00:15:27,457 Ако оставите жените да пият това, те ще увиснат и ще разтворят краката си. 238 00:15:28,466 --> 00:15:30,121 А-афродизиак...! 239 00:15:30,121 --> 00:15:31,848 10 златни монети?! 240 00:15:31,848 --> 00:15:33,349 Забележка, забележка... 241 00:15:35,726 --> 00:15:38,427 Какви са тези герои?! Не мога да ги прочета! 242 00:15:38,427 --> 00:15:41,023 Това е моя бележка, така че е добре стига да мога да го прочета. 243 00:15:41,023 --> 00:15:43,234 Кажи какво пишеш! 244 00:15:43,234 --> 00:15:44,861 Каква властна дама... 245 00:15:44,861 --> 00:15:47,029 Името и цената на продуктите. 246 00:15:47,029 --> 00:15:49,323 Как това ще бъде полезно? 247 00:15:49,323 --> 00:15:52,034 Намирането на пазарната цена е основите на онлайн игрите. 248 00:15:52,034 --> 00:15:54,620 Онлайн...? Какво искаш да кажеш с това? 249 00:15:54,620 --> 00:15:56,372 Моля вижте. 250 00:15:57,272 --> 00:16:00,383 За същия продукт, този магазин продава го на 5 медни монети. 251 00:16:00,383 --> 00:16:02,628 Но тук се продава на 4, нали? 252 00:16:03,045 --> 00:16:04,881 Ето един въпрос. 253 00:16:05,300 --> 00:16:08,259 Ако намалите цената до 3 монети тук, 254 00:16:08,259 --> 00:16:10,100 И го продайте на 4 монети в магазина преди, 255 00:16:10,100 --> 00:16:11,971 колко печелиш 256 00:16:11,971 --> 00:16:15,641 Ех! Хм, 5-3 4... 257 00:16:16,516 --> 00:16:17,367 6 монети! 258 00:16:17,367 --> 00:16:19,270 Какво става с това изчисление? 259 00:16:19,887 --> 00:16:21,230 Грешен отговор. 260 00:16:21,787 --> 00:16:24,734 4 минус 3, това е 1 медна монета. 261 00:16:24,734 --> 00:16:26,234 Ghislaine, правилно! 262 00:16:27,043 --> 00:16:29,071 - Направих го... -И аз знаех отговора!! 263 00:16:29,071 --> 00:16:30,521 наистина ли 264 00:16:30,521 --> 00:16:33,284 Аз-Ако първо притежавате 10 медни монети, 265 00:16:33,284 --> 00:16:34,952 Става 11, нали? 266 00:16:35,271 --> 00:16:37,246 Тя наистина ли разбира? 267 00:16:37,246 --> 00:16:39,332 Е, както и да е. Да я похвалим. 268 00:16:39,332 --> 00:16:42,232 Дамата има много гордост. Трябва да я похваля, за да се подобри. 269 00:16:42,232 --> 00:16:44,086 О, разбрахте правилно този път. 270 00:16:44,086 --> 00:16:46,047 Е, Ерис е толкова умна. 271 00:16:47,084 --> 00:16:48,233 разбира се 272 00:16:48,800 --> 00:16:50,157 Е, просто така, 273 00:16:50,157 --> 00:16:53,721 - Млади господине... -намирането на цените понякога може да ви бъде от полза. 274 00:16:53,721 --> 00:16:57,141 Сега разбирате ли колко удобна е аритметиката? 275 00:16:57,141 --> 00:16:59,852 -Да, разбрах. - да 276 00:17:03,940 --> 00:17:07,693 Енциклопедия на растенията, 7 златни монети... 277 00:17:07,693 --> 00:17:12,782 Една златна монета е около 100 000 йени, така че това струва около 700 000 йени. 278 00:17:12,782 --> 00:17:14,033 Толкова скъпо. 279 00:17:14,033 --> 00:17:16,619 Какво лудо нещо направи майка ми... 280 00:17:16,619 --> 00:17:17,913 какво гледаш 281 00:17:17,913 --> 00:17:21,088 Не, опитвах се да видя ако има интересни книги. 282 00:17:21,483 --> 00:17:24,418 Ако искаш, мога да ти купя един! 283 00:17:24,418 --> 00:17:28,005 Звучи толкова непринудено, но имаш ли пари, Ерис? 284 00:17:28,005 --> 00:17:30,049 Дядо ще ми даде пари! 285 00:17:30,049 --> 00:17:31,384 Реших... 286 00:17:31,932 --> 00:17:33,886 Не мога да я разглезя така. 287 00:17:33,886 --> 00:17:35,763 Искам книги, но... 288 00:17:35,763 --> 00:17:37,807 Искам книги, но! 289 00:17:38,140 --> 00:17:39,433 не ми трябва. 290 00:17:39,433 --> 00:17:40,643 защо! 291 00:17:40,643 --> 00:17:43,396 Защото не са парите трябва да използвате както желаете. 292 00:17:43,396 --> 00:17:44,753 какво искаш да кажеш 293 00:17:44,981 --> 00:17:48,818 Знаете ли колко получавам на пари? 294 00:17:51,112 --> 00:17:52,924 Около 5 златни монети? 295 00:17:52,924 --> 00:17:54,365 Това са 2 сребърни монети. 296 00:17:54,365 --> 00:17:56,409 Това е твърде евтино! 297 00:17:56,409 --> 00:17:57,785 Ами Гислейн?! 298 00:17:57,785 --> 00:17:59,495 За мен това са 2 златни монети. 299 00:17:59,495 --> 00:18:00,413 виждаш ли 300 00:18:00,413 --> 00:18:02,062 Какво искаш да кажеш с това...? 301 00:18:02,654 --> 00:18:05,795 Ghislaine има титлата Крал на меча, 302 00:18:05,795 --> 00:18:08,212 Освен това работи като бодигард. 303 00:18:08,212 --> 00:18:10,506 Така че, разбира се, заплатата й е висока. 304 00:18:11,111 --> 00:18:12,758 Тогава какво за мен? 305 00:18:12,758 --> 00:18:16,735 Предполагам най-много 1 сребърна монета. 306 00:18:18,180 --> 00:18:19,692 Оценявам вашето предложение, 307 00:18:19,692 --> 00:18:24,020 но по-добре да правиш оферти след това започвате да печелите собствените си пари. 308 00:18:25,024 --> 00:18:26,432 разбрах го 309 00:18:26,771 --> 00:18:28,563 Тя е необичайно послушна... 310 00:18:29,115 --> 00:18:31,986 Ще ми бъде много по-лесно ако беше така през цялото време. 311 00:18:32,517 --> 00:18:36,115 Чудя се дали Ерис се опитваше да ми благодари за това, което направих по нейния начин. 312 00:18:36,115 --> 00:18:40,953 Е, ще се опитам да попитам Филип-сама, ако можеш получаваме джобни пари, когато сме вкъщи. 313 00:18:41,245 --> 00:18:42,204 наистина?! 314 00:19:08,493 --> 00:19:09,918 За първи път ли го виждате? 315 00:19:09,918 --> 00:19:12,818 Значи знаеш за това, Рейдън... Искам да кажа, Гислейн! 316 00:19:12,818 --> 00:19:14,278 Не знаехте? 317 00:19:14,530 --> 00:19:17,858 Това е Armored Dragon King, Небесният замък на Перугиус. 318 00:19:18,324 --> 00:19:19,950 Перугиус? 319 00:19:19,950 --> 00:19:25,456 Перугий е един от тримата герои който победи Демон Бог Лаплас! 320 00:19:25,456 --> 00:19:26,727 Лаплас...? 321 00:19:26,727 --> 00:19:29,163 какво? Значи и това не знаете. 322 00:19:29,163 --> 00:19:33,714 Лаплас беше много лош човек, който беше опитвайки се да унищожат човешката раса! 323 00:19:33,943 --> 00:19:38,511 А? Имам чувството, че съм чувал за тази история някъде... 324 00:19:38,511 --> 00:19:39,762 Къде беше пак? 325 00:19:39,762 --> 00:19:42,223 Перугиус беше наистина силен. 326 00:19:42,223 --> 00:19:45,893 Той отиде при Лаплас със своите 12 слуги, 327 00:19:45,893 --> 00:19:48,055 и го събори силно! 328 00:19:48,224 --> 00:19:52,024 О, да. Чувал съм го от книга вкъщи. 329 00:19:52,024 --> 00:19:54,527 Мислех, че определено е просто приказка. 330 00:19:55,364 --> 00:19:57,613 Наистина си много знаещ, Ojou-sama. 331 00:19:58,447 --> 00:20:01,492 В момента е годината K414 според календара на бронирания дракон, 332 00:20:01,492 --> 00:20:06,549 този календар на бронирания дракон е приет за да почетат победата над Лаплас. 333 00:20:07,836 --> 00:20:09,675 Ти също имаш много да учиш, Рудеус! 334 00:20:09,966 --> 00:20:13,045 Изминаха 400 години от войната с Лаплас и всичко останало. 335 00:20:13,045 --> 00:20:15,005 Онова нещо плува ли там през цялото това време...? 336 00:20:15,005 --> 00:20:19,113 Или по-скоро този Перугиус наистина ли е жив...? 337 00:20:20,308 --> 00:20:23,264 Но се надявам, че мога да отида там някой ден. 338 00:20:29,670 --> 00:20:30,771 свърших! 339 00:20:30,771 --> 00:20:33,315 - Да видим... -Откакто започнахме да имаме един почивен ден седмично, 340 00:20:33,315 --> 00:20:36,026 -Добре. Справи се чудесно, Ерис. -Сега Ерис е в по-добро настроение. 341 00:20:36,026 --> 00:20:38,946 -Да! -Изглежда, че е правилно да й давам почивка. 342 00:20:38,946 --> 00:20:40,488 Между другото, Рудеус. 343 00:20:43,368 --> 00:20:46,766 O-O-Ojou-sama, защо това?! 344 00:20:47,046 --> 00:20:49,290 Изглеждаше така, сякаш искаш това тогава, нали? 345 00:20:49,290 --> 00:20:53,210 Благодарение на вас Ojou-sama започна получавам и джобни пари. 346 00:20:53,210 --> 00:20:55,713 Успях да изчисля и промяната! 347 00:20:57,557 --> 00:20:59,216 много ви благодаря 348 00:20:59,216 --> 00:21:01,756 Толкова се радвам, че вашата упорита работа се отплаща. 349 00:21:01,756 --> 00:21:03,946 Сега, сега, да се върнем към ученето! 350 00:21:04,268 --> 00:21:06,684 Говорейки за това, какво е това лекарство? 351 00:21:07,823 --> 00:21:11,061 Сега, днешните въпроси са трудни, разбирате ли? 352 00:21:11,061 --> 00:21:13,036 Чудя се дали вие двамата можете да ги разрешите... 353 00:21:13,036 --> 00:21:15,806 Защо избягваш въпроса? кажи ми! 354 00:21:16,525 --> 00:21:17,443 чао 355 00:21:17,443 --> 00:21:20,418 Гислейн! Хванете Рудеус! 356 00:21:20,418 --> 00:21:21,197 окей 357 00:21:21,697 --> 00:21:25,428 П-Пусни ме! Не съм направил нищо сенчесто...! 358 00:21:31,189 --> 00:21:33,709 Афродизиакът от 1 000 000 йени!! 359 00:21:33,709 --> 00:21:35,544 Афродизиак... Казвате? 360 00:21:35,544 --> 00:21:37,129 Какво е афродизиак?! 361 00:21:37,287 --> 00:21:39,785 Ех, хм... 362 00:21:44,683 --> 00:21:46,219 чакай! 363 00:21:46,220 --> 00:21:49,515 След това беше много от проблеми да го прикрия. 364 00:21:50,005 --> 00:21:53,896 В крайна сметка те са добре познати буйно момиче и фехтовач с мускулен мозък. 365 00:21:53,896 --> 00:21:57,900 - Какво е афродизиак? -Но усилията им в ученето се отплащат. 366 00:21:58,340 --> 00:22:01,362 Засега нека се радваме за това. 367 00:22:01,946 --> 00:22:04,865 (Епизод 6: Роа Холидей) 368 00:22:30,665 --> 00:22:33,938 Дори да науча азбуката на любовта 369 00:22:33,938 --> 00:22:37,022 Не мога да го получа 370 00:22:37,022 --> 00:22:42,949 Колонията е изтощена от битки, има нужда от теб 371 00:22:43,529 --> 00:22:46,031 (Ако го направите) 372 00:22:46,031 --> 00:22:49,898 Няма от какво да се страхуваш 373 00:22:49,898 --> 00:22:52,458 (ако искаш) 374 00:22:52,458 --> 00:22:55,708 Така че поверете гърба си на мен 375 00:22:55,708 --> 00:22:59,204 Искам да го счупя, искам да го счупя 376 00:22:59,204 --> 00:23:02,092 Ако е за теб 377 00:23:02,092 --> 00:23:08,424 Нечистота или противоречие, няма разлика 378 00:23:08,424 --> 00:23:14,091 искам да защитя, искат да защитят само теб 379 00:23:14,091 --> 00:23:23,444 Който ме научи на всичко 380 00:23:35,603 --> 00:23:39,923 (Следващия път: Какво идва след усилията)